ONE TIME - ONLINE GIVING

BẢO TRỢ GIÁO XỨ NGAY

Online giving is easy and efficient. Online giving avoids the embarrassment of forgetting your envelope, the necessity of writing checks, etc. Online giving through the AOD website insures timely deposit to OLOG, streamlines accounting, with ZERO fees to OLOG.

Bảo trợ Giáo xứ qua mạng điện tử là phương thức dể dàng và hữu hiệu. Mạng Bảo Trợ tránh phiền hà mất thời gian hoặc quên mang phong bì bỏ giỏ, không phải viết check, v. v. Mạng Bảo Trợ này dùng trực tiếp mạng của Tổng Giáo Phận Detroit nên rất an toàn khi được chuyễn ngân vào ngân hàng của Giáo xứ ĐMBƠL, dùng mạng này miễn phí cho Giáo xứ không phải trả tiền cước phí.

Click on this link - Chọn vào mạng nối dưới đây: https://www.osvonlinegiving.com/4221/Home/NewQuickGive?oboid=0

1. Complete the easy to fill out form

Điền vào đơn vài chi tiết đơn giản

2. Choose a payment method: Banking Account or Credit Card

Chọn cách bảo tr dùng: check hoc th tín dụng. 

3. Select the fund of choice; "Parish Online Offertory" or "2020 Catholic Service Appeal CSA."

Chọn chuyển tiền vào "Parish Online Offertory (Tiền Lễ)." hoặc vào "2020 Catholic Service Appeal CSA (Tiền CSA)." 

4. "Please direct my gift to": select "Our Lady of Grace Vietnamese Parish, Warren" from the drop down list.

Chọn "Please direct my gift to": chọn "Our Lady of Grace Vietnamese Parish, Warren" cái ô phía trên m ra mt danh mục đ chn tên của Giáo x.

Online Giving Instruction

Continuing Online Giving

Bảo Trợ Liên Tiếp

I want to support my Pairsh and CSA Goal

Tôi muốn bảo trợ Giáo xứ và chỉ tiêu CSA

Enter Continuing Giving by click on the link below:

https://give.aod.org/ 

Vào mạng Bảo Trợ Liên Tiếp xin bấm vào link dưới đây: 

https://give.aod.org/ 

Our Lady of Grace Parish - Gx Đức Mẹ Ban Ơn Lành

26256 Ryan Road, Warren, MI 48091

Phone: 586-775-1313 *** Fax: 586-690-4441 

MASS TIMES - GIỜ THÁNH LỄ

*Weekday:
Mon thru Sat: Mass at 8:30AM (Confession 7:30AM Before Mass)

*Weekend:
Sat: Mass at 4PM (Confession 3PM) English
Sun: Masses at 8:00AM and 10:00AM English;
12:00 Noon Vietnamese
Holy Day of Obligation Mass: 9AM English, 12Noon Vietnamese, Vigil Mass 8PM Vietnamese

*Appointment Confession: Please call our Parish Office to make an appointment with a Priest, God bless.
*Weekly Adoration Holy Hour, Wed. 7:00-9:00PM

OFFICE HOURS - GIỜ VĂN PHÒNG

Mon thru Thursday:
Open: 9:00AM - 12:00 Noon

Open: 1:00PM - 4:00PM

Friday: Office Temporary Closed
Saturday & Sunday: Closed

BIBLE SEARCH - TÌM THÁNH KINH

Advanced search

BULLETIN - BÁO GIÁO XỨ


  • Sun, Nov 1st

  • Sun, Oct 25th

RESQUEST ARCHIVE BULLETINS

Please contact us

email: [email protected]

phone: 586-755-1313

EVENTS - CÁC CHƯƠNG TRÌNH

October

SunMonTueWedThuFriSat
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Rice Noodle Machine / Máy Làm Bánh Cuốn và Bánh Phở

 

OUR LADY OF GRACE LOCATION -- ĐỊA ĐIỂM GX. ĐỨC MẸ BAN ƠN LÀNH